Dans les collections croisières de 2011, j'ai tout particulièrement aimé la collection de Phoebe Philo pour Céline. Pour cette collection la créatrice a un peu abandonner son minimalisme pour plus de sophistication. Les matières sont fluides, les corps semblent souples. On a l'impression quee Phoebe Philo essaie de redresser les femmes en maintenant leur cou, soient dans des colliers en or très simples façon femmes girafes ou avec des cols roulés ou montants. Tout est simple mais en même temps résolument précis, concis et travaillé. J'aime particulièrement la tenue noire avec les bijoux or, on dirait une tenue faite pour une amazone des villes.
In resort collection for 2011, I particularly liked Phoebe Philo's collection for Céline. For this collection the designer has little to give up her minimalism for more sophistication. The materials are fluid, bodies seem flexible. We have the impression that Philo try to raise the women by maintaining them the neck with simple golden necklaces made for exotic women or with turtlenecks. Everything is simple but at the same time determinedly precise, concise and worked. I like particularly the black look with the golden jewels, we would say a look made for a city amazone.
Images from style.com
