C'est vénéneux, piquant, brulant et flashy. Ce défilé était très loin des défilés habituels de Dior pour les collections de haute couture. On n'y a pas vu de cascades de tulles, de tons poudrés et de tailles étranglées avec "poses Dior". C'était rafraichissant. La coiffe de plastique, les flammes sortant de la veste noire, le ruban jaune, la jupe bleue flottante, rien ne va ensemble et pourtant tout s'accorde merveilleusement bien. Nice work mister Galliano. Une fleur de saison.
It is poisonous, spinous, burning and flashy. This show was very far away from the usual couture Dior shows. We did not see bunch of tulles, powder tones and strangled size with "Dior strike". It was fresh. The headpiece of plastic, flames out of the black jacket, the yellow ribbon, the floating blue skirt, nothing does not go together and nevertheless everything agrees magnificently well. Nice work mister Galliano. A flower of season.
Image from style.com.
